Nous supprimons les barrières linguistiques

Jusqu'à aujourd'hui, nous avons réalisé des projets dans presque 150 langues, à la satisfaction de nos clients.

coréen

Traduction de et vers le coréen

LinguaLinx propose toute une gamme de services en coréen, y compris la traduction, l'interprétation, la révision, la relecture et la publication assistée par ordinateur. Il est nécessaire de maîtriser les subtilités de cette langue unique pour fournir une traduction fiable.

Quelques faits sur la langue coréenne :

  • Le coréen est parlé par 80 millions de personnes dans le monde, il est donc à envisager quand il s'agit de la traduction de documents, de sites web ou d'autres matériels. 
  • Le coréen est étymologiquement atypique, c'est un isolat. Il n'a aucun lien de parenté avec d'autres langues. Le coréen est l'isolat le plus répandu dans le monde.
  • Près de quatre cinquièmes des Coréens vivant à l'étranger (environ 5,3 millions de personnes) habitent en Chine, aux États-Unis et au Japon. Cette population représente un bon public pour la traduction en coréen. 
  • L'alphabet coréen est appelé « hangeul ». Le coréen est la langue officielle de la Corée du Sud et de la Corée du Nord.

Les avantages des services de traduction proposés par LinguaLinx :

  • Les services de publication assistée par ordinateur (PAO) tels que la conception graphique, l'édition, la mise en page et la composition peuvent constituer un vrai défi pour la traduction en coréen. Les spécialistes de LinguaLinx ont déjà travaillé avec la langue coréenne et ils connaissent ses particularités à prendre en compte lors de la conception graphique, de la mise en page et de la compatibilité des polices de caractères.
  • LinguaLinx a réalisé des traductions et de la PAO en coréen dans le cadre de nombreux projets.
  • Le coréen est la langue officielle de la Corée du Sud et de la Corée du Nord. L'alphabet coréen est appelé « hangeul ». Près de quatre cinquièmes des Coréens vivant à l'étranger (environ 5,3 millions de personnes) habitent en Chine, aux États-Unis et au Japon. 

Qu'il s'agisse de traduire du coréen vers l'anglais ou inversement, vous pouvez faire confiance à LinguaLinx pour une adaptation réussie de votre projet au public cible.

LinguaLinx propose des services de traduction professionnelle de et vers le coréen. Nous traduisons des contenus pour un public coréano-américain dans les domaines de l'enseignement, de la santé et des services sociaux. En même temps, nous reconnaissons l'importance des traductions en coréen pour les industries de haute technologie.

399 linguistes résidant dans le pays cible,
certifiés par LinguaLinx