Nous supprimons les barrières linguistiques

Jusqu'à aujourd'hui, nous avons réalisé des projets dans presque 150 langues, à la satisfaction de nos clients.

russe

Traduction de et vers le russe

LinguaLinx a toujours été attaché à la langue et à la culture russes. La qualité de nos services de traduction en russe reflètent le lien particulier que nous avons avec cette langue complexe. Nous serions ravis d'apporter cette expérience à votre projet de traduction en russe.

Quelques faits sur la langue russe :

  • Le russe est la langue internationale de l'espace, ce qui veut dire que tous les astronautes doivent apprendre à le parler pour pouvoir communiquer dans les stations spatiales.
  • Le russe est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Il fait partie des dix premières langues en termes d'utilisation web. 
  • Il persiste une demande importante de traductions de et vers le russe car, même après la dissolution de l'Union soviétique, le russe reste une langue importante dans d'autres pays comme au Bélarus, au Kazakhstan, au Kirghizistan, en Russie et au Tadjikistan.

Les avantages des services de traduction de et vers le russe proposés par LinguaLinx

  • Notre président, David Smith, possède un master en langue, en littérature et en traduction russes. 
  • Avant de créer LinguaLinx, il a occupé le poste de directeur résident d'un programme d'échange universitaire avec Moscou, puis il travaillait en tant que professeur à la faculté des langues étrangères à l'Université d'État de Moscou. Il a même dirigé une agence de traduction spécialisée en langues slaves.
  • L'alphabet russe comporte plus de lettres que l'alphabet anglais : il utilise 33 lettres cyrilliques. Pour cette raison, traduire vers le russe est un vrai défi : en se basant sur le message à véhiculer, il faut trouver la meilleure corrélation entre les mots plutôt que de chercher une correspondance sémantique exacte.
  • Nos services multilingues vous permettront d'atteindre plus de 150 millions de locuteurs russes natifs partout dans le monde.

Qu'il s'agisse de traduire de l'anglais vers le russe ou inversement, nos traducteurs sont prêts à apporter leur expertise pour vous servir.

401 linguistes résidant dans le pays cible,
certifiés par LinguaLinx